Israeli and Palestinian Flags

 

常见问题

 



1) 可否概括地解释甚麽是 ”以色列-巴勒斯坦邦联” ?

握要地说,以色列-巴勒斯坦邦联 (以下称邦联) 是一个在现有以色列政府及巴勒斯坦自治政府以外的政府;而这邦联并不会解散现有的两个政府,而在以色列或巴勒斯坦的居民及组织仍旧受到现有的司法制度所管辖。然而,邦联作为一个代表双方人民的第三独立政府。

在邦联的宪法下,将会成立一个三百席的邦联议会,而议会中的每一席将分别代表在以色列丶西岸及加沙全境三百个选区之一,即单议席单票制。

邦联议会所提出的立法议案,必须要同时得到百份之五十五的以色列及巴勒斯坦议会代表的同意方可通过。

而以色列及巴勒斯坦的现有政府,对邦联议会的立法议案拥有否决权;若议案遭到否决,则不会成为法律,反之亦然。

请参阅在网址上的邦联宪法(Constitution, 只限英文丶阿拉伯文或希伯来文),藉此了解更多。



2) 谁有权在邦联投票?

根据邦联宪法,选举在以色列及巴勒斯坦的领土举行;若要得到投票资格,必须是以色列或巴勒斯坦的公民,并年满十八岁。投票者必须在投票期间,必须在以色列或巴勒斯坦居住,并在投票时必须身处以色列或巴勒斯坦。

3) 邦联的地理位置是甚麽?

邦联的位置为现有以色列的领土(包括戈兰高地)丶西岸及加沙走廊。这些地方在以色列及巴勒斯坦两地的宪法均有所述。



4) 谁合资格参选邦联议会?

要得到参选资格,必须是年满二十一岁的以色列或巴勒斯坦公民,并在选举前最少在角逐的选区居住最少一百八十天。

5) 谁合资格参选邦联的总统或副总统,以及总统的任期如何?

邦联总统,或副总统必须是年满三十五岁的以色列或巴勒斯坦公民。总统的任期为两年,在两年与必须与现任的副总统互换位置,并完成馀下两年任期。总统若是巴勒斯坦公民,副总统则必须是以色列公民,反之亦然。在总统选举中得到最多票的会当选成为总统,而与当选总统不同国藉的人当中最高票者则当选成为副总统。总统和副总统必须在大选前於以色列或巴勒斯坦居住最少一百八十天。



6) 若以巴双方现有的政府反对选举?

邦联是独立的政治实体,并不是专属於以色列或巴勒斯坦任何一方,是一个由以色列及巴勒斯坦人合作而成的第三政府。我们无意取代或排除现有的政府。

我相信我们政治上的权力会来自本地大众及国际上的支持。

若我们能成功达至投票,获得当地以色列及巴勒斯坦双方居民参与,及国际上的支持,我们将有可能历史性地通过符合以巴双方的立法。我相信以巴双方现有的政府,会了解我们向双方人民所提供的协助及机会,并最终支持邦联政府。



7) 若以巴双方现有的政府无视选举结果?

若得到足够大众的支持,以巴双方现有政府并不能无视选举结果。若我们得到巴勒斯坦人丶以色列人及国际社会各方的支持,以巴双方,及国际间会认真考虑我们所提供的意见。

国际社会将会面对一个抉择-在以色列-巴勒斯坦邦成立之後,阁下持甚麽的立场。一个负责任的政府,在良心上,不可能在宣称在寻求以巴和平没有馀地的同时,忽略邦联的解决方案。



8) 如何防范选举舞弊?

我们预计,很多人并不会希望选举的结果偏向任何一方。

有人可能希望阻止选举的进行,而我们则就此建立了多层及替代的保安屏障去防止骇客及其他对我们伺服器的攻击。

我们亦利用各种的方法,比如是邮寄及电话访问,甚至是亲身探访,以确保所有登记成为候选人及选民的人的资料真实无误。

网上投票这方法在不少国家丶政府及跨国公司中均被接纳。实际上,传统投票的方法并不是百分百的可靠,而我们相信自己的系统与传统投票方法相比,是一样的安全,甚至更好。



9) 以色列及巴勒斯坦的代表数目会否相同?

在大选日-二零一二年十二月十二日,在巴勒斯坦选区,即议会代表的数目将会为大约一百零七个,这根据其预料人口四百万来估算;而以色列的选区,即议会代表的数目则为一百九十三个,以其预计人口数七百五十万来估算。

这些数据是从以巴双方政府的统计部门得知的,而上述的数字会有可能就人口比例的变更而略有调整。

但最重要的是,要通过立法议案,议席和选区的数目并不是重点;因为最重要的是,要通过议案,必须同时得到以色列及巴勒斯坦所属选区的百份之五十五代表同意才能通过;换句话说,即使以色列的代表再多,若议案并得不到百份之五十五的巴勒斯坦代表同意,仍没法通过。而以色列及巴勒斯坦的代表数目,会随着其日後每一方的人口变化而有所改变。



10) 议会代表会在那儿见面,以及用甚麽形式去讨论法案及投票?

最初,邦联议会及邦联政府会透过网上讨论,而我们相信利用网上媒介,可以打破一般议会模式所涉及到的交通丶时间上的限制(尤对於以巴的国情而言)。再者,讨论及投票是完全透明的,而整个世界也可以看到讨论及投票的过程。



11) 议会代表会否收到津贴之类的东西?

最初,邦联议会及邦联政府的人皆不会收到津贴。然而,若邦联有足够的能力去筹措资金以支付足够的津贴与邦联的成员,议会成员可以投票决定邦联是否发放津贴。



12) 以色列人会否可以投票予巴勒斯坦人,或反之亦然?

选举以选区划分,选民投票是基於其所住的选区来决定,与其所属的国藉无关。



13) 若该选区同时有以色列籍和巴勒斯坦籍的居民?

每一个选民,能够投票予自己所属的选区的任何候选人之一,与国籍无关。



14) 在海外(以色列或巴勒斯坦领地外)居住的以色列籍或巴勒斯坦籍的居民能否投票?

不能,若要投票,必须拥有以色列或巴勒斯坦的公民权,并在该国的选区内居住超过六个月。



15) 一个人能同时角逐议会及总统之位?

可以,但在该人同时当选为议会代表及总统(或副总统)时,必须二择其一,不能同时兼任。



16) 为甚麽邦联方案会成功缔结和平,但现有的政府不能?

我们倒可以利用现有的方案,与我们的方案作一对比:

现行方案-现有以巴双方政府皆视对方为敌对势力,没有商谈的馀地。

邦联方案-这个是在现有以巴双方政府以外的独立,且包括以巴双方人民的政府,所以我们在解决问题时必须要得到以丶巴双方人民的接纳。

现有方案-现有以巴双方政府,只把一部分的精力处理以巴和平进程之上。

邦联方案-把所有的精力都放在以巴和平进程之上

现行方案-现有以巴双方政府皆有一些双重准则以及互相冲突的任务,因为双方政府会为了讨好某部份意欲”强硬”的选民,会令政策倾向对另一方更为强硬;结果做成了在进行和谈的同时,对另一方实施强硬政策的自相矛盾局面。

邦联方案-其使命只有一个:达至和平,故并没有所谓的自相矛盾的窘态。

现行方案-在现行的和谈上,以巴双方政府往往会提出一次性的提案,这些提案,以及是以巴双方本身往往却是催化暴力的原因,而暴力亦是双方使得谈判出轨,甚至破裂的原因。

邦联方案-邦联议会的三百个成员会日常地进行立法事宜,而会议及投票也是温和且循序渐进,并不会一次性地通过最终的方案,故亦没有使谈判出轨的诱因。一切事项最终的解决方法将以循序渐进的方式进行。



17) 邦联如何解决困难的问题,比如是耶路撒冷丶难民营及恐怖主义?

我们暂时不清楚邦联议会如何去解决上述问题,但我们最少知道,邦联拥有一些相对以巴双方政府而言,前所未有的方法,藉此令邦联在处理以上问题时更得心应手。

1) 客观-因为邦联是一个包括了以巴双方人民的政府,因此会就双方人的利益,用双方接受的方法解决问题,并不会侧重任何一方。

2) 可持续性-邦联的作用,就是在议会内谈判及达成共识并制定方案;而邦联的唯一目的,就是在讨论相关的问题,并寻求达致以巴和平的方法。

3) 灵活性-因为邦联是独立於现有政府,故在提出解决方案时,比现有双方政府的提案有更大的弹性,使得创新或逐步的解决方法成为可能。

4) 无障碍-邦联是由以色列及巴勒斯坦的人民共同组成,受到任何以巴一方,甚至双方阻挠的政府及民众也可以接触邦联这个渠道。



18) 若我不相信另一方的人,我又怎可能与他们在同一个政府之内?

在邦联政府内,双方的合作是必要的;我们亦做了多重的制衡机制,使其中一方无法占便宜。这个管治上的系统需要双方的合作,而没有合作,根本没有作为可言。

就以立法为例,最少要同时得到以色列籍及巴勒斯坦籍双方百份之五十五同意才能通过,若任何一方得不到足够的同意,方案无法通过。再者,以丶巴双方的国家元首皆有机会去否决邦联的立法议案。只要两者之中其中一个作出否决,议案亦不能通过。

实际上,在邦联宪法(constitution)之中亦有更多关於互相制衡的例子,请细阅邦联宪法,就可以得知我们对均衡参与及合作是十分敏感的。



19) 居往在以色列或巴勒斯坦外的人去掌握这个邦联是否公平的?

在一直的历史中,人民丶政府及其他世界上的组织一直尝试去影响这个区域。实际上,以色列的立国,亦是在境外促成的;以巴冲突亦扩张到世界的层次,影响到世界各国的民众,并在世界各地的媒体上均有报导。以色列及巴勒斯坦的人民亦散布世界各地,而且他们对以色列-巴勒斯坦这片土地,无论在情感丶经济甚至政治上亦有很深的关连。

世界各国的政府及个人亦经常游说他们的国家去左右这片土地的决定。

现有以色双方政府在这数十年内亦无法达成共识,甚至令局势恶化。

我们这个邦联,由巴勒斯坦人丶以色列人以及是世界各地不同背景及宗教的人士组成。我们相信旁观者清,当局者迷;以巴双方往往会在冲突之中无法客观地看清楚事实,而邦联多元的构成,实际上更可能客观地为冲突提出可行的解决机制。



20) 谁是巴勒斯坦的公民?

一个受巴勒斯坦法律承认拥有公民权,就是巴勒斯坦公民。



21) 谁是以色列的公民?

一个受以色列法律承认拥有公民权,就是以色列公民。



22) 宪法能否改变?

可以,邦联议会可以为宪法提出修正案,并得到巴勒斯坦及以色列双方议会成员投票同意即可,如上面所述。



23) 我可以做甚麽?

如果你是巴勒斯坦或以色列的公民,你可以登记投票,甚至参选议会成员或总统。

如果你住在以色列或巴勒斯坦领土以外,你可以通知你认识的以色列籍或巴勒斯坦籍的人去登记投票或参选。

你亦可以参阅我们的资料,如阅读宪法,或订阅newsletter等;你知道的愈多,邦联的吸引力就更大。

无论你住在那儿,我们亦需要你的财政协助;你可以透过网上来捐献,用自己的力量去缔造历史。

Translation made available by:
Johnny Cheung
Email: bin.laden.ccf1@gmail.com

 
Sign up for our Email Newsletter
Privacy
Sign up for our Email Newsletter